...

It's gotten cold suddenly...after 5 or so months of warm/hot weather, this comes as something of a shock...

Not much of interest to report, really...lots of study, going out occasionally, teaching occasionally. Still feeling slightly overwhelmed by my class perhaps...passed my last test but didn't really rate particularly well. Confidence levels aren't feeling particularly high (not that they ever were in the first place, I suppose).

Bought my ticket home for Christmas...will be home Dec 23rd-Jan 5th. Kinda worried about what to do after next April - currently I have no idea whatsoever. Could I get a job here with my fledgling Japanese ability? Keep meaning to look into it but time seems to be at a bit of premium.

Sorry for the slightly gloomy tone...I've just been feeling vaguely crappy over the last few days...y'know, nothing wrong in particular, just a general feeling of lethargy and unhappiness. Feeling kinda lonely and burnt out as well. Ho hum.

---

今週、突然涼しくなるのではないでしょうか。　暑い天気より、寒い天気が好きですけど、たったいま気持ちが不活発でさらに寂しく感じている。　理由がよく分からないけど、もうすぐ元気になるかもしれません。

最近、ＹＡＭＡＳＡを卒業の後ことを気になる。　多分、お金が少ないから、来年の４月にやめなければなりません。　その後、何をするか、全然分かりません。　日本で働きたいけど、　どんあ仕事をするかも全然分かりません。　それに、私の日本語性能も十分かどうか、分かりません。

クラスのことも気になる。　もちろん、心配しなければよくて、大体大丈夫なのに、時々心配きすぎて、どきどきすぎます。　そんな時、あまり覚えられないし、初級の日本語をよく使わないし、不満の感じが入るし。。。それに、慌てやすくなる。。。そんな時、ちょっとあきらめたい。

でも、クラスが好きで、ＹＡＭＡＳＡで勉強しているのは好機なので、その悪いことがほしくない。　どうしようかな。。。